精明的英文精明用英语怎么说-汉英词典-词典宝网

短语搭配

双语例句

侦探精明地推断出了罪犯的身份。
The detective shrewdly deduced the identity of the culprit.
这位政治家在竞选期间证明了自己是一个精明的战术家。
The politician proved to be a shrewd tactician during the campaign.
经理精明地分配资源以最大化生产力。
The manager shrewdly allocated resources to maximize productivity.
他精明地谈判合同条款，使自己受益。
He shrewdly negotiated the terms of the contract to his advantage.
她精明地投资于股市，赚了一大笔钱。
She shrewdly invested in the stock market and made a fortune.
她精明地观察到了对手论点中的弱点。
She shrewdly observed the weaknesses in her opponent's argument.
精明地投资于利润丰厚的行业。
Invest shrewdly in lucrative businesses.
这是一个精明的策略。
It's a shrewd tactic.
她是个精明的女商人。
She's a shrewd businesswoman.
他是一个精明而有雄心的人。
He was a shrewd and ambitious man.

原声例句

我也不想受伤，我很精明。
Oh, believe me, I don't want to get hurt either. I'm being smart about this.
《老友记第三季》《Friends Season 3》
罗伯特是对的，我会把提名给你。应该采纳精明人的建议。
Well, Robert was right. I would offer you the nomination. You should take the advice of a smart man.
《纸牌屋第三季》《House of Cards Season 3》
看他精明的双目，给你个提示，他姓杨！他在中国拿过全国数学联赛冠军！他甚至不会说英语！我确定没算错。
Look at his eyes! I'll give you a hint. His name's Yang! He won a national math competition in China! He doesn't even speak English! Yeah, I'm sure of the math.
《大空头》《The Big Short》
我们不像你那么聪明，所以我们就得在别的方面精明些，因为，否则生活就没有这么多乐子了，我们必须熟知地图。
We're not clever like you, so we've to be clever in other ways, because if we weren't, there would be no fun. We have to be clever with maps.
《成长教育》《An Education》