你总能相信达斯汀会直言不讳.

You can always trust Dustin to call a spade a spade.

一位医药公司的老总对记者直言不讳.

Medicine, a company manager told reporters call a spade a spade.

东海证券一位王姓分析师对记者直言不讳.

Donghai Securities analyst Wang told reporters who call a spade a spade.

有时我因为直言不讳而惹麻烦。

Sometimes I get into trouble for speaking my mind.

她的直言不讳引起了争议。

She courted controversy with her outspoken comments.

他是个爽快的人，总是直言不讳。

He is a frank person who always speaks his mind.

她直言不讳地拒绝参加会议。

She bluntly refused to attend the meeting.

我很欣赏你直言不讳的诚实。

I appreciate your blunt honesty.

他在给反馈时总是直言不讳的。

He is always blunt when giving feedback.

那位记者对政府的批评直言不讳。

The journalist was outspoken in her criticism of the government.