当然,但是有钱人不会去买低价股票,他们不会买的,为什么?
Of course. But rich people don't buy penny stocks. They just don't. Why not?
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
你几周前给我的公司寄来一张明信片,想要打听一下那个上涨潜力巨大风险又很小的低价股是吧?
You mailed in my company a postcard a few weeks back requesting information on penny stocks that had huge upside potential with very little downside risk.
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
一旦引他们上钩就可以开始倒卖垃圾股,粉单市场股 低价股,从中渔利,50%佣金,宝贝儿。
Once we've suckered them in, we unload the dog shit. The pink sheets, the penny stocks, where we make the money. 50% commission, baby.
《华尔街之狼》《The Wolf of Wall Street》
我们让外族裔的人搬进去,那些老太太就不得不搬出来,这样我就能低价买到她们的公寓,我就以此谋生。
So we move the coloreds in and the old ladies move out and I buy their flats cheap. That's what I do.
《成长教育》《An Education》
-
低价位
low price
-
低价收盘
close low
-
低价运费
distress freight
-
低价贱卖
undersell
-
低价股票
penny/low-priced stocks
-
低价住房
low-cost housing
-
最低价格
rock-bottom price;lowest price; bottom/floor price; bed-rock price
-
低价政策
low price policy
这台冰箱以低价出售。
The fridge was sold at a low price.
你以低价得到这个。
You get this for a low price.
这家商店以低价出售商品。
This store sells goods at a low price.
他总是寻找低价的电子产品。
He always looks for electronics at a low price.
这款手机因其低价而非常受欢迎。
This phone is very popular because of its low price.
我们在打折季节买到了低价的衣服。
We bought clothes at a low price during the sale season.
他们提供的服务质量很好,价格也很低价。
They offer good quality service at a low price.
由于外国公司低价倾销产品,政府开始征收反倾销税。
The government started imposing anti-dumping duty due to foreign companies dumping products at low prices.
低价总是具有吸引力的。
Low price is always attractive.
他们低价租了一套房子.
They rented an apartment at a low price.

中英释义: