中英释义：
泰坦尼克号沉没时有一千五百人落海。
Fifteen hundred people went into the sea when Titanic sank from under us.
《泰坦尼克号》《Titanic》
我们在挖九头蛇的数据资料，很多耗子没跟船一起沉没。
We've been data-mining Hydra's files. Looks Like a lot of rats didn't go down with the ship.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
抽水只能拖延几分钟，现在不管做什么泰坦尼克号都会沉没。
The pumps buy you time, but minutes only. From this moment, no matter what we do, Titanic will founder.
《泰坦尼克号》《Titanic》
如果你祖母就是那女的，泰坦尼克沉没时，她就戴着那条项链。
Which means if your grandmother is who she says she is, she was wearing the diamond the day the Titanic sank.
《泰坦尼克号》《Titanic》
真没想到它居然还能飘起来。这艘生锈的船会一直飘着即使到时候你那旧船已经沉没在河底一百年了。
I'm surprised it's still afloat. This rusty boat will still be afloat long after your old tin boat has sunk to the bottom of the river.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
短语搭配
-
沉没于海中
sink under the sea
双语例句
还是这座城市慢慢沉没了？
Or did the city slowly sink?
汽车沉没，而公交车缓慢前行。
Cars founder and sink, while buses crawl.
船在暴风雨中沉没了。
The ship sink in the storm.
他们的心情像石头一样沉没。
Their spirits sink like a stone.
他看到石头沉没到湖底。
He watched the stone sink to the bottom of the lake.
冰山撞击后，船开始沉没。
After hitting the iceberg, the ship began to sink.
如果你不小心，这艘小船会沉没。
If you are not careful, this small boat will sink.
这艘船被设计成不会沉没的。
The ship was designed to be unsinkable.
泰坦尼克号的沉没是一个悲剧。
The sinking of the Titanic was a tragedy.
泰坦尼克号的沉没是一次巨大的悲剧。
The sinking of the Titanic was a great tragedy.
原声例句