我们尽可能回归原生态,六七天都没洗澡维多利亚要是知道我洗澡了,估计会更开心一点。
We did it as raw as we could, no showers for six or seven days, so I think Victoria will be a lot happier knowing that I've showered.
《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》《David Beckham: Into the Unknown》
而对原生态自然美价值的探讨与重视则是对人类忽视原生态自然的辩驳与理想诉求。
The study and stress on the value of natural beautifulness of original ecology is a refutation and ideal pursuit for human's ignorance on nature of original ecology.
这是一种对生命和世界原生态的感悟。
This is a kind of original ecology sentiment over world and life.
是中华文化孕育出来的、带有原生态的、并且覆盖于古代东亚社会的一种生活方式!
It is the Chinese culture with its original ecology, blanketing the lifestyles of the ancient East Asia.
规划建设与原生态和谐,自成单元景观,彰显园林风貌,内蕴品质时尚,承载美食文化。
Plan to construct separated unit landscapes that are harmonious with original ecology, give prominence to garden feature, combine quality and fashion and carry forward food culture.
闭塞的环境,完好地保存了巴(身小)舞蹈的原生态。
The backward environment completely protects the original state of Ba Long dance.
随着现代文化的发展,对原生态文化产生了巨大的冲击。
Along with a great development of modern culture, it has a tremendous impact towards the original ecological culture.
而由部分植物精干为原材料的高靴鞋样作品展示了环保主题下的孤傲和原生态。
The High necked boot capable by some plants piece for raw materials, shows people the typical theme of environmental protection and the original ecological.
打造华北地区最具特色的生态湿地,同时致力于对原生态环境的修复与利用。
Create the most distinctive eco-wetland of North China; while commit to restore and reuse the raw type circumscription.
唱山歌,爱山歌,形成了壮民族独特而又多姿多彩的原生态文化景象。
Singing and valuing the folk songs have become the special and colorful original primitive culture of Zhuang people.
第一层次,对生命的原生态的描述,表现了萧红对国民性麻木地揭露和批判。
In the first part, it describes the original zoology that reveals and animadverts the anesthesia of county people.

中英释义: