林书豪是顶级的,投篮12中7,拿下18分5次助攻,科比和他的队友的投篮手感还很差,但现在他们还只落后8分。科比,一系列假动作,要投篮了,球进了
Jeremy Lin was superb, 7 of 12 from the field, 18 points, 5 assists. Kobe bryant and the lakers struggLing shooting the ball, But they're only down by 8. Bryant, a couple of fakes, Gonna put it up, and knocks it down.
《林来疯》《Linsanity》
我们的比赛进行得很顺利,投篮都弹无虚发
Everything was going well, everything was going down.
《林来疯》《Linsanity》
林喜欢这个大空当,转身,投篮,命中!林书豪,超级精彩的得分
Lin likes the open floor. Spinning, puts it up and puts it in! Sensational play for Jeremy Lin!
《林来疯》《Linsanity》
我整年最喜欢的一次得分,就是那个底脚的三分,因为那场比赛有太多的渲染那记投篮就像一把匕首狠狠地给了他们一刀
And my favorite play of this whole year was when I hit that 3 in the corner Just because that game had so much hype, And that shot was kind of the dagger That put the game out of reach for them.
《林来疯》《Linsanity》
又是一个胯下运球后杀向篮筐,投篮,又进了,林书豪,25分!球迷们已经疯狂了!尽情地突破,玩弄,完全摧毁了篮网队,他是来自哈佛的英雄。
Again, the crossover, the basket. Puts it up, pops it in! Jeremy Lin with 25! And this crowd is going crazy! Penetrating, manipulating, Devastating the nets! He's the hero from Harvard.
《林来疯》《Linsanity》
-
投篮精准
make a perfect basket
-
勾手投篮
hook shot
-
远距离投篮
long (-distance) shot
-
投篮得分
score by sinking a shot
-
原地投篮
set/standing shot
-
单手投篮
one-hand shot
-
投篮不准
inaccurate shooting
-
歪打正着的投篮
flukey shot
教练教我们如何正确投篮。
The coach taught us how to shoot correctly.
他在比赛中投篮得分。
He scored by shooting in the game.
他在篮球馆里练习投篮。
He practices shooting in the basketball arena.
她每天练习投篮两个小时。
She practices shooting for two hours every day.
这个球员的投篮技术非常好。
This player's shooting skills are excellent.
教练演示了正确的投篮姿势。
The coach demonstrated the correct shooting posture.
教练告诉他要练习他的投篮技术。
The coach told him to practice his shooting technique.
他的投篮命中率几乎是百发百中。
His shooting accuracy is almost a hundred shots, a hundred hits.
这位篮球运动员的投篮技术非常出色。
The basketball player has excellent shooting skills.
每次他投篮时,球都会轻松地穿过篮网。
Every time he shoots, the ball easily goes through the net.

中英释义: