你能告诉我们吗?扔了再说。两点,不好意思了。等下,双人赛,再掷一次。
Could you tell us? Let's see. Snake eyes. Sorry, bud. Wait, hang on. Doubles. Roll again.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
配角将举行单人试镜,而主角则为双人搭档试镜。
We will have singles auditions for our supporting roles and pairs auditions for our two leads.
《歌舞青春》《High School Musical》
单人的试镜老早就结束了,也没有其他双人搭档了。
The individual auditions are long over and there are simply no other pairs. I'll sing with her.
《歌舞青春》《High School Musical》
佩奇有自行车,乔治也有自行车,爸爸妈妈有双人自行车。
Peppa has her bicycle. George has his tricycle. Mummy and Daddy have their tandem.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
我喜欢双人自行车。爸爸你喜欢我的车吗?是的佩奇,它很不错。
I love the tandem. Daddy, do you like my bike? Yes, Peppa, it's very nice.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
又一次,佩妮和我开始了我们的双人探戈。我们的探戈?肉体的博弈,性欲的推拉。
Once again, Penny and I have begun our little tango. Our tango? The carnal repartee, the erotic to and fro.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
-
双人舞
pas de deux
-
双人游戏
two-handed game
-
双人滑冰
pair skating; pairs
-
双人椅
double chair
-
双人拦网
two-man block
-
双人单桨赛艇
pair-oared shell
单人房间还是双人的?
B: single or double?
双人和单人的羽绒被套;
Double and single duvet covers.
你要不要有两张单铺的双人房间?
How about a double room with twin beds?
下周二我想订一个双人房间。
I’d like to book a double room for Tuesday next week.
双人伞大小比单人飞行伞大一倍。
The wing size is almost double that of a solo wing.
此优惠适用于单人及双人入住。
This offer is applicable to single or double occupancy.
所以红鹰队双人防他一人.
So Red Eagle doubled up on him.
耶,双人抱抱。
Yeah, double hug.
来个双人抱抱如何?
How about a double hug?
两个单人床的双人标间和一个双人床的双人卧室。
The hotel features both twin and double bedrooms, which are booked on a first-come, first-served basis.

中英释义: