中英释义：
没有了运河，维吾尔族的主要出口商品便会在这藤上枯萎凋零。
Without the canals, the Uygur's major export would wither on the vine.
《鸟瞰中国》《China from Above》
那树上有无花果藤，凡是被匍匐枝缠绕的树，不是死了，就是快死了，这些都是狼必须要知道的。
It had a fig vine. Any tree girdled by a creeper is either dead or close to it. These are things a wolf must know.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
快来，在这边，这些藤是我爬悬崖用的。我把它们拧成一股，这样更长更坚实，你看这些藤多结实？
Come on, check it out! These are vines I use on the cliff. I twirl them together to make them longer and stronger. See how strong they are?
《奇幻森林》《The Jungle Book》
值得一试 我怕装炸药时，斋藤挡不住士兵。齐藤能坚持吗？
It's worth a shot, if Saito can hold the guards off while I set the charges. Saito will never make it, will he?
《盗梦空间》《Inception》
齐藤先生，我们训练你潜意识防卫，去抵抗技艺超凡的盗梦者。
Mr. Saito, we can train your subconscious to defend itself from even the most skilled extractor.
《盗梦空间》《Inception》
齐藤先生，这不是你常用的商业间谍手段，是你要求我植入意念，你要明白实行要求的后果。
Mr. Saito, this isn't your typical corporate espionage. You asked me for inception. I do hope you understand the gravity of that request.
《盗梦空间》《Inception》
但是为了好好看看它，你必须离开公司的职位，去像这样的沙漠高点以上的城市，怀俄明州的藤斯利普。
But to get a good look at it, you need to leave the floors of our factories and head to a remote place like this, the high desert above Ten Sleep, Wyoming.
《透视美国》《America Revealed》
短语搭配
-
藤箧
wicker suitcase
-
加那利藤
Canary creeper
-
藤圈操
hoop exercises/gymnastics
双语例句
她从藤上摘了一颗葡萄。
She picked a grape from the vine.
他从藤上摘了一颗新鲜的豌豆。
He picked a fresh pea from the vine.
葡萄在藤上紧密地成团生长。
The grapes grew in tight clusters on the vine.
葡萄藤的卷须缠绕在棚架上。
The vine's tendrils wrapped around the trellis.
农民从藤上摘下了成熟的番茄。
The farmer picked the ripe tomatoes from the vine.
葡萄在藤上成熟时变得更紫的。
The grapes turned purpler as they ripened on the vine.
葡萄藤在花园里的格子架上攀爬。
The vines climb up the trellis in the garden.
农夫修剪葡萄藤以提高葡萄产量。
The farmer lops the vines to improve grape production.
葡萄聚集在藤上。
The grapes were bunched tightly on the vine.
葡萄成串挂在藤上。
The grapes hung in a cluster from the vine.
原声例句