女士们,请移步露台,您可以俯瞰整座院落。
And, ladies, out on the terrace you have an overview of the entire grounds.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
我们现在就走,一起去吧。你们的座位在哪里?我们在顶层露台上。
We're going now. Come with us. Where are your seats? We're upper deck.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
爷爷在露台上养了几盆花.
Grandpa grows several pots of flower on the balcony.
露台的倒影增强了离散的外观。
The shadow of the balcony enforces their discrete appearance.
大型智能开启式观景露台,它涉及一种观景露台。
The invention discloses a large-scale intelligent open type viewing balcony, which relates to a viewing balcony.
露台及工作平台为不可围封之范围。
The balcony and utility platform are non-enclosed area.
实用面积包括露台面积及工作平台面积。
Saleable Area includes area of the balcony and utility platform.
在餐厅露台亲切友好的接见了我的英语老师!
Relaxing on the restaurant balcony with my english teacher!
实用面积包括露台,但不包括洋房其他面积。
Saleable Area includes area of balcony but does not include Other Area of the house.
实用面积包括露台面积(如有)及工作平台面积(如有)。
Saleable Area includes the areas of balcony (if any) and utility platform (if any).
建筑的中心是一座圆形剧院(剧院舞台采用磨光玻璃)和大型屋顶露台。
The round-shaped theater (polished glass applicable) and a big-scale roof opening balcony are located in the center of the building.
实用面积包括露台及工作平台面积,但不包括其他面积或冷气机平台面积。
Saleable Area includes areas of Balcony and Utility Platform but does not include Other Areas or area of Air-conditioning Platform.

中英释义: