我知道他对我动心了，只是怯于表达爱意。

I mean, it was clear he had feelings for me, but he was just too shy to show them.

《怦然心动》《Flipped》

我差点动心，让你拿走宝钻，好让橡木盾受折磨。

I am almost tempted to let you take it, if only to see Oakenshield suffer.

《霍比特人2：史矛革之战》《The Hobbit: The Desolation of Smaug》

谢谢你，拉杰什，他对我动心了，我满意了，撤。

Thank you, Rajesh. He wants me, I'm good. We can go now.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

博奇来找我时，我还不确定，我很动心，但也知道成功机会不大。

When Birch approached me, I wasn't sure. I was tempted, but I knew it was a long shot.

《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》

我和如琪决定让感情随意发展。怎么了？我也可以只动鸡不动心。

So Ruchi and I decided to keep things casual. What? What? I can handle casual.

《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》