中英释义：
coachn.（体育运动的、体育队的）教练；领队；指导；辅导员；私人教师；专业教师；人生教练；生涯顾问（受雇帮助他人实现人生和工作目标）；马车；长途汽车；长途客车；单层公共汽车；铁路客车；（客机的）经济舱；二等舱；（旧时载客的）四轮大马车；火车车厢；（汽车拖的）活动房屋；起居挂车；（火车的）普通旅客车厢
counseln.忠告；劝告；建议；指导；法律顾问；辩护律师；法律咨询
tutelagen.监护；指导；辅导；教导；（人、组织、国家等给予的）保护；托管
counselingn.心理咨询；辅导；顾问工作；危机干预；评议；商议；建议
coachingn.训练；培训；指导；（尤指私人）辅导；体育训练；体育教练工作
tutorialadj.辅导的；教学的；导师制的；教程的
remedialadj.治疗性的；矫正性的；补救的；纠正的；补习的；辅导的
辅导员
school counsellor; advisor; instructor
函授辅导
coach by correspondence
辅导英语
coach sb in English
辅导老师
tutor; mentor
课外辅导
instruction after class;tutor out of class
上市辅导
pre-listing tutoring
校外辅导员
out-of-school counsellor
辅导教材
guidance material
辅导女儿准备考试
tutor one's daughter for exams
他在放学后辅导学生。
He coaches students after school.
他在大学期间辅导了很多同学。
He coached many classmates during college.
这个项目提供免费的数学辅导。
The program offers free math coaching.
她擅长辅导年轻的篮球运动员。
She excels at coaching young athletes in basketball.
辅导可以显著提高一个人的表现。
Coaching can significantly improve a person's performance.
我们需要更多的志愿者来辅导孩子们。
We need more volunteers to coach the kids.
她请了一位私人教练来辅导她的网球技巧。
She hired a private trainer to coach her tennis skills.
老师在课后花额外的时间辅导学生。
The teacher spent extra hours coaching students after school.
他接受了辅导以提升他的公开演讲技巧。
He received coaching to enhance his public speaking skills.
公司聘请了一位专业人士来辅导新员工。
The company hired a professional for coaching the new employees.
这让我疑惑究竟还有什么是她编出来的，我从来没见过她辅导数学的那个女生。
Makes me wonder what else she's making up. I have never met that girl she tutors in math.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
埃丝特·蔡吗？我也没见过。因为她根本就不存在，这世上没有一个叫埃丝特·蔡[华裔] 还需要被辅导数学的。
Esther Choi? Me neither. Because she doesn't exist! There is not an Esther Choi on earth who needs math tutoring.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
