中英释义：
我们不想听。为何，死去；为何，他会死去；人说，老了；我说，他是老了。
No one wants to hear it. Why, die. Why did he die? Old, told. I was told he was old.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
上面有好多蜡烛。那是因为你很老很老了，爸爸，你必须一口气把这些蜡烛全都吹灭。我会尽力吹灭的。太棒啦！
What a lot of candles. That's because you are very very old, Daddy. You must blow out all your candles in one go. I'll do my best.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
谢谢你们大家。上面有好多蜡烛。那是因为你很老很老了，爸爸，你必须一口气把这些蜡烛全都吹灭。我会尽力吹灭的。太棒啦！
Thank you, everyone. What a lot of candles. That's because you are very very old, Daddy. You must blow out all your candles in one go. I'll do my best.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
还在工作啊？人老了动作也慢了啊，阿尔弗雷德。
You still working? You're getting slow in your old age, Alfred.
《蝙蝠侠大战超人：正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
那他可太老了?对，但他常常旅行，不怎么呆在家。
Wow, so he's gotta be old? Yeah. But he travels a lot, so he's hardly ever there.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
但过去的每一天我都会想起我失去的那个孩子。现在我老了。
But there is not a single day that goes by that I don't think of the child I lost. And I'm an old man now.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
对，虽然有些人露的太多了，你不觉得自己太老了，不该穿那种衣服吗？
Yes. Although, I think we may be seeing a little too much of some people. Aren't you a little old to be wearing a dress like that?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
以后要是老了的话，钱德可以和上次一样把它们送到上次那个农场去。
And then when they get old, they'll go to that special farm that Chandler took the other chick and duck to.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
因为等你老了，会有护士来照顾你。这也太侮辱人了。谢尔顿，别小题大做。
Cause at the end I assumed there'd be nurses. Well, this is highly insulting. Sheldon, don't overreact.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
虽然很难接受，未来已经不属于我们了，很遗憾我们老了，我们只属于过去。
Hard as it is to hear, we aren't the future anymore. Unfortunately for us, we're part of the past.
《敢死队3》《The Expendables 3》
因为在不经意间，你就老了，变得步履蹒跚，那时候再想重来也没有机会了。
Because sooner than you know it, you'll be old. And slow. And there'll be no more of them to catch.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
你们却在定位成功的前几秒挂了，让我说出我太老了，力不从心了的桥段。
But you hang up seconds before I can trace it and then I say, I'm getting too old for this crud?
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
现在想想，羚羊夫人应该也已经很老了吧，也许这就是他决定不在继续授课的原因了吧。
Thinking about it, Madame Gazelle must be very old. Which is probably why she decided to stop teaching.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
现在想想，羚羊夫人应该也已经很老了吧，也许这就是他决定不在继续授课的原因了吧。
Thinking about it, Madame Gazelle must be very old. Which is probably why she decided to stop teaching.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
不能手术吗？我相信他们会尽力的，不过别被医院灯光的美化效果骗了，丽贝卡，我老了。
Can't they operate? Well, I'm sure they'll try, but don't let this flattering hospital lighting fool you, Rebecca, I'm old.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
其实呢，乌龟可以活大概一百年的时间。那就和我爷爷一样老了。为什么他走路那么慢？
But tortoises can live for a hundred years. That's as old as my grandpa. Why is he so slow?
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你们好啊，想要买点什么吗？猪爷爷和猪奶奶的结婚纪念日到了。他们两个已经很老了。所以想要一份礼物。
Hello, there. Can I help you? It's Granny and Grandpa Pig's wedding anniversary. There're both very old. I need a present.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你们好啊，想要买点什么吗？猪爷爷和猪奶奶的结婚纪念日到了。他们两个已经很老了。所以想要一份礼物。
Hello, there. Can I help you? It's Granny and Grandpa Pig's wedding anniversary. There're both very old. I need a present.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
短语搭配
-
煮老了的鸡蛋
hard-boiled eggs
-
意识到自己老了
feel one's age
双语例句
那男的和女的都老了。
The man and woman are old.
是的，现在他们老了。
Yes, now they are old.
嗯，我对儿童博物馆来说太老了。
Well, I'm too old for a children's museum.
牛排煮得太老了，尝起来有弹性。
The steak was overcooked and tasted rubbery.
他不整洁的头发让他看起来老了很多。
His unkempt hair made him look much older.
我的爷爷已经很老了，但他仍然很健康。
My grandfather is very old, but he is still very healthy.
这顿饭最糟糕的部分是牛排煮得太老了。
The lowlight of the meal was the overcooked steak.
你的手似乎在短短的时间内就老了30岁。
It seems that your hands have aged 30 years in a short time.
她笑了，我父母老了。他们无法很快靠近电话。
She smiled, My parents are old. They can't get close to the telephone quickly.
然而，在西方国家，老年人很少认为自己老了。
In Western countries, however, older people seldom think they are old.
原声例句