这就是我们这一代人的神圣职责。

We are not going to evade that responsibility.

爱祖国，为祖国的前途而奋斗，是我们时代赋予我们的神圣职责。

Loving our country and working hard for its future is the sacred responsibility that today assigns us.

我的美国同胞们，联邦政府承担着保护国民、维护宪法和防护边界的神圣职责。

My fellow Americans, the federal government is charged with the sacred duties of protecting our nation, supporting our Constitution and defending our borders.

这就是为什么，自我执政最开始的日子以来，我们就巩固了这项对于退伍军人的神圣职责，制定反应更迅速的退伍军人政策来为新世纪做好准备。

That’s why, from the earliest days of my Administration, we’ve been strengthening that sacred trust with our veterans by making our veterans policy more responsive and ready for this new century.

动物和人类之间的主要区别是，我们依然有能力牢记我们的神圣职责，而你们中这么多人早已忘却。

The main difference between animals and humans is that we retain the ability to remember our level of divinity while so many of you have forgotten.