见到你真好。你也是。

It's good to see you. You, too.

《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》

就这样， 期待见到你。

That said. I look forward to seeing you.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

很高兴再次见到你。谢谢。

It's really nice to see you again. Thank you.

《老友记 第五季》《Friends Season 5》

拉尔夫！见到你可真高兴！

Ralph! I'm so glad to see you!

《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》

我也很高兴见到你，请进。

It's great to see you too. Come on in.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

很高兴再见到你。我也是。

Okay, well, it was good to see you. Yeah, you, too.

《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》

怎么样，哥们？见到你真好。

What up, man? Good to see you.

《速度与激情6》《Fast and Furious 6》

见到你真好，007，好极了。

Well, it's lovely to see you, 007. Lovely.

《007幽灵党》《Spectre》

我不想再见到你，我的包包呢？

I don't ever want to see you again. Where's my purse?

《老友记 第四季》《Friends Season 4》

很高兴能再见到你，再见。再见。

Okay, good to see you again. Bye. Bye-bye. Bye.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

很高兴能见到你。我也很高兴终于见到你了。

Well, it was very nice meeting you. Nice to finally meet you, too.

《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》

很高兴能见到你。我也是，乌苏拉，我很高兴今晚能见到你。

Well, it was nice meeting you. You too. And Ursula, it was really nice meeting you tonight.

《老友记 第八季》《Friends Season 8》

很高兴见到你。很高兴见到你。在这住得好吗？是的，非常好。那就好。

Nice to meet you. Nice to meet you, too. Are you enjoying your stay? Yes, very much. Good.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

太感谢了，很高兴见到你。我也很高兴见到你。再见，奥吉。这儿没什么好看的。

Oh, thank you very much. It was nice meeting you. Nice to meet you, too. Bye, Auggie. Nothing to see here.

《奇迹男孩》《Wonder》

好的，我叫布雷克。我不是布雷克，我是本，我叫本·泰勒，很高兴见到你。很高兴见到你。

Oh, yeah. I'm Blake. I'm not Blake! I'm Ben. Ben Taylor is my name. Pleased to meet you. It's nice to meet you.

《末日崩塌》《San Andreas》

孩子们见到你非常兴奋，女王陛下！我见到你们也很兴奋，这是兔子小姐的奖牌！

The children are very excited to meet you, Your Majesty. I'm excited to meet all of you. And now, for Miss Rabbit's medal.

《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》

孩子们见到你非常兴奋，女王陛下！我见到你们也很兴奋，这是兔子小姐的奖牌！

The children are very excited to meet you, Your Majesty. I'm excited to meet all of you. And now, for Miss Rabbit's medal.

《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》

见到你妹妹了吗？见到了。怎么样?家家有本难念的经。这场合适合开玩笑吗？你就是个例子。

Did you see your sister? Yes. How was that? Family is always difficult. Is this an occasion for banter? Case in point.

《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》

嗨，内特，见到你太高兴了。你好，范德·伍得森夫人，很高兴见到您。我正要出去呢。

Hi, Nate. It's great to see you. Hi, Mrs. Van Der Woodsen. Good to see you. Oh, I'm just heading out.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》

见到你真好。你也是，你把头发留长了。

Hey, it's good to see you. You too, you let, your hair grow long.

《老友记 第六季》《Friends Season 6》