中英释义：
我们都是弃儿，被抛弃，被捐赠... 宅前贱卖，二手交易 甚至赤裸裸地被丢弃
We're all castoffs here. We've been dumped, donated, yard sales, second-handed and just plain thrown out.
《玩具总动员3》《Toy Story 3》
喔对，你喜欢吗？我去二手衣店买孕妇装，这条裤子好舒服。
Oh, yeah. You like them? I just, I went to a used clothes store and got a bunch of maternity stuff. These are so comfortable.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
怎么做的？库萨帕里和我花五千块买了个二手3-D打印机。
How? Koothrappali and I bought a used 3-D printer for $5,000.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
这是什么？复古科技吗？二手店？救世军？捡的垃圾。你是捡垃圾的。
What do we have here, retro tech, huh? Thrift store? Salvation army? The garbage actually. You're a dumpster diver.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
我刚才有提到过这是沙发，因为证据表明咖啡桌上正在举办小型二手货贩卖。
I'm just inferring this is a couch because the evidence suggests the coffee table is having a tiny garage sale.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
他每天都吸啊，都是二手的，于是很奇怪地，每次我进入卧室，最后总神秘地以上课迟到而告终。
Every single day, second hand. And strangely enough, every time I go into our bedroom, I mysteriously end up late for class.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
-
二手货
second-hand goods
-
二手烟
second-hand smoking
-
二手车
second-hand/used car
-
二手房
second-hand house
-
第二手材料
secondhand material
-
二手报告
second-hand report
-
二手材料
second-hand materials
-
二手证据
secondary evidence
-
二手著述
secondary works
-
引用二手资料
quote at second hand
-
收购二手设备
procure second-hand equipment
-
登广告出售二手车
advertise secondhand cars for sale
这家书店代售二手书。
This bookstore is commissioned to sell second-hand books.
他通过卖二手书赚钱。
He makes money by selling second-hand books.
这家店专门卖二手书。
This store specializes in selling second-hand books.
他买了一辆劣质的二手车。
He bought an inferior second-hand car.
他买了一辆廉价的二手车。
He bought a cheap second-hand car.
我买了一辆二手车来省钱。
I bought a second-hand car to save money.
他买了一辆低廉的二手车。
He bought a cheap second-hand car.
他喜欢在二手市场上淘东西。
He likes to hunt for things at the second-hand market.
她把旧衣服折价卖给了二手店。
She converted her old clothes into money by selling them to a second-hand store.
你可以在网上找到很多二手家具。
You can find a lot of second-hand furniture online.