鸳鸯蝴蝶派文学同海派文学,不是源与流的关系.

The relationship between Yuan Hu and Hai Pai fiction is not that of source and current.

张爱玲深受鸳鸯蝴蝶派通俗小说的影响，用通俗小说的手法来刻画人物，同时又运用了许多现代派的技法。

Zhang Ailing is deeply affected by the folk novels of the Mandarin Ducks and Butterflies Group and she portrays figures with folk novel skills with many modernist school skills simultaneously.