她劝我死心，不要再尝试了。

She advised me to drop the idea forever and stop trying.

你还是死心吧，这个计划行不通。

You should drop the idea forever; this plan won't work.

他终于死心了，不再追求她。

He finally dropped the idea forever of pursuing her.

他对这个项目彻底死心了。

He has completely dropped the idea forever about this project.

我已经死心了，不再期待奇迹发生。

I have dropped the idea forever of expecting a miracle.

他是不到黄河不死心。

He wouldn’t stop until he reached the Yellow River—to give up until his hope has gone.

但无论如何她还是不死心。

But she did not give it up regardless.

我等你三年，再三年，直到死心。

I wait for you for three years, repeatedly, until the dead.

不死心的格林企图拿到更多的票。

Chet attempted to get hold of more World Cup tickets …

可是我不会死心。

But i won't dispaired.