每次听到其他同学有说有笑，我觉得自己更加孤单了。

Every time I heard the other students talking and laughing, I felt even more lonely.

起初贝蒂保持沉默，但很快她加入了其他女孩，有说有笑。

Betty kept silent at first but soon she joined the other girls, chatting and laughing.

你喜欢几个朋友聚在一起有说有笑

Few friends around talking and laughing

他们似乎有说有笑，健康状况良好。

They seem joking smiling in good health.

你喜欢几个朋友聚在一起有说有笑吗？

Do you enjoy having a few friends around talking and laughing?

他们有说有笑，但是，节日气氛即将结束。

They're talking and laughing, but the festive mood is about to come to an end.

但10分钟后他们又开始有说有笑，讲故事，比先前要高兴十倍。

But five minutes later they were talking, and laughing, and telling stories, ten times merrier than before.

我们有说有笑了好久，就像我认识你很久一样

We laughed and talked for hours like i'd known you forever

谁教你可以在兵营里和上司有说有笑的?

Who told you to giggle with your seniors in the barracks like that?

大家一起有说有笑，聊这个聊那个，我就特别喜欢来这儿。

You laugh, you joke, we talk to one another about this and that; and I love just being here.