漓江明洁如镜,清澈见底.
The Lijiang River is limpid with crystal water.
漓江的水多么清澈、纯净啊!
The water of the Lijiang River is so clear and pure.
漓江是桂林之魂,以漓江为代表的桂林山水是中国的旅游名片,漓江不仅是中国的也是世界的。
Lijiang River is the soul of Guilin. Represented by Guilin Lijiang as a travel card of China, the Lijiang River is not only China but also the world.
桂林的漓江是游客的热门景点。
The Li River in Guilin is a popular spot for tourists.
桂林还以蜿蜒的漓江和桃花江闻名遐迩.
Guilin is also famous for its meandering Lijiang River and Peach Blossom River.
我迷路了,请告诉我漓江宾馆在哪里?
I'm lost. Can you tell me where the Lijiang Hotel is?
百里漓江的每一处景致,都是一幅典型的中国水墨画.
Every scene of the hundred miles Lijiang River is a typical Chinese ink painting.
探究漓江诗词作为语文课程资源开发的教育价值。
The paper explores the educational value of the poems of one hundred li of Guilin Lijiang River in Chinese course.
象鼻山在漓江与桃花河交汇处突兀地显现出来.
Elephant Trunk Hill juts out into the Li River where it joins the Peach Blossom River.
因此,适应和共生是漓江流域的文化底蕴之一。
Therefore, adaption and co-existence is one of culture implications in Li River.

中英释义: