这个安全奖对思域来说是一个促进。思域一直在丢失美国市场中的份额,而且将不在日本销售。
The safety award is a boost for the Civic, which has been losing market share in the US and will no longer be sold in Japan.
思域中心项目是他最富有想象力的设计之一。
The Civic Center project was one of his most imaginative designs.
今天,标致307就是这样做的到福特福克斯和本田思域喜欢。
Today the Peugeot 307 is doing the same to the likes of the Ford Focus and Honda Civic.
业内人士称,所谓的“大规模量产车”很有可能是本田思域掀背车。
The so-called quantity model is likely to be Honda's Civic Hatchback, industry insider said.
但是本田以单日出售74天需求量的新思域和68天需求量的雅阁结束了2009年。
But it ended 2009 with a 74-day supply of the Civic and a 68-day supply of the Accord.
不久后,我们用不到6,000美元买了一部新的本田思域(Honda Civic)。
Shortly afterward, we bought a new Honda Civic for less than $6,000.
不久后,我们用不到6,000美元买了一部新的本田思域(HondaCivic)。
Shortly afterward, we bought a new Honda Civic for less than $6, 000.
众多评论人士已经纷纷拍下了它的靓照(记忆中,《消费者报告》是首次没有推荐新款思域)。
Consumer Reports failed to recommend the new Civic for the first time in memory.
最近还有一个事例证明本田对消费者的需求并不敏感,那就是2012款本田思域(Civic)。
The most recent evidence of Honda's insensitivity to customer needs is the 2012 Civic.
丰田花冠为本次活动的销售冠军,紧随其后的是本田思域,丰田凯美瑞,福特福克斯,以及现代伊兰特。
The Toyota Corolla was the top seller, followed by the Honda Civic, Toyota Camry, Ford Focus and Hyundai Elantra.

中英释义: