他们在底层开了一家新餐厅。

They opened a new restaurant on the ground floor.

在底层的人总是错过了线。

The person at the bottom of the line always misses out.

她独自一人坐在底层台前包厢里。

She was in the stage-box in the stalls, and quite alone.

她独自一人坐在底层台前包厢里.

She was in the stage - box in the stalls, and quite alone.

数据被隐藏在底层的数据库里。

Because the data is hidden down in the databases.

你是在底层还是接近顶层生活得更好？

Are you down toward the bottom, or near the top living your best life?

大部分右翼分子都是生活在底层的蓝领。

On the right, for the most part, are the below-the-line folks—the blue-collar guys.

然后在底层的渣滓，是完全的增值税流失。

The pomace then at the bottom of the vat is completely drained.

但在底层，仍然有一个请求/响应模型。

But underneath, there is still a request/response model.

春尺蠖幼虫聚集在底层和中层的东面和南面。

The study also showed that: Larva gathered at the bottom and middle of the east and south.