要么咱俩一起走。我想不出什么理由拒绝你。咱们走吧。等一下。没事，我还是想不出什么理由。

Or we could go together. I can't think of a reason why not. Let's go. Hold on. Nope, no reason.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

我们可以一起走，但不要拖太久，我星期五之前就会挂掉。

No, we can go together. Just don't wait too long though, okay? 'Cause I'm outta here sometime before Friday.

《老友记 第六季》《Friends Season 6》

我不想和她同处一室，我走。我和你一起走。

Well, I don't want to stay here with her. I'll go. I'll go with you.

《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》

好吧，一起走吧。

Fine, let's go.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

想跟我们一起走吗?

Want to come with us?

《行尸走肉 第四季》《The Walking Dead S4》

等等，我和你一起走。没那个必要吧，你先走吧。

Hold on. I'll walk down with you. That's not necessary. You can go first.

《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》

可是你的同类要走了。我要跟我的“同类”一起走。

But your herd's leaving. We are now.

《冰川时代2》《Ice Age: The Meltdown》

好吧，那让我和你一起走。不，回去。

Okay, take me with you. No! Go back.

《阿凡达》《Avatar》

我不想让你死，我想让你和我一起走。

I don't want you to die. I want you to come with me.

《小飞侠：幻梦启航》《Pan》

等等，那意味着我要跟弗科一起走回家吗？

Wait, that means I'm walking home with Farkle?

《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》

菲比，其实我们想独处。带我一起走。哦，好。

Oh Pheebs, we just actually kinda wanted to be alone. Get me out of here. Oh.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》

没时间了。你可以跟我一起走，你会很安全的。

There is no time. You can come with me. You will be safety.

《疯狂外星人》《Home》

那么再次谢谢你。等等。我和你一起走，我要去上班。

Well, thank you again. Wait. I'll walk with you. I have to go to work.

《朗读者》《The Reader》

我打电话是邀请你一起走红地毯。是吗？当然，是的。

I'm calling because I want you on that red carpet next to me. You do? Hell, yeah.

《欲望都市2》《Sex and the City 2》

我打算把园子里大部门动物装船去北美卖掉，全家也随货轮一起走。

I'll be shipping most of the animals for sale in North America. We can get freighter passage for the whole family.

《少年派的奇幻漂流》《Life of Pi》

一旦经过了他们的领地，就能停车了，你们可以跟我一起走，这里只有杀戮。

As soon as we're clear of their territory, we can stop. You can come with me. Nothing here on out but slaughter.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

如果你刚刚开始这种旅程，去西方或者去东方，那我今天就要邀请你和我一起走。

And for those of you who are just beginning that journey to the West and East, I want to invite you today on this amazing journey with me.

《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》

芬恩？跟我一起走。BB-8怎么办？我们还没有完成任务，我们得把它送回你们基地。

Finn? Come with me. What about BB-8? We're not done yet. We have to get him back to your base.

《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》

带我们一起走。这可不行，宠物们。你们闻上去一股家养的臭味。你们选了阵营，那就去死吧。

Take us with you. I do not think so, Pets! Yes, you got the stench of domestication all over you. You chose your side, and now you're gonna burn.

《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》

托雷托，我要你清楚一旦我们让他带着芯片走出这扇门后，像赦免和特赦这种许诺也跟他一起走了。

Toretto, I need you to know, the moment we let him walk out that door with that chip, words like amnesty and pardon walk out with him.

《速度与激情6》《Fast and Furious 6》