你要当我们的稻草人的。什么?哦!咻!咻!走开小鸟。爸爸,你要好好守在那里,直到小鸟睡觉。
You have to be the scarecrow. What? Oh. Naughty birds. Now, stay there until the birdies go to bed.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你要好好保护你的船啊,可不能让别人驾驶他,猪爷爷。额,你能修好它吗。当然可以我要先来量量这个洞有多大。
You should never let other people steer your boat, Grandpa Pig. Yes, can you mend it? Of course, I just need to size up the damage.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
爸爸,你要当我们的稻草人的。什么?哦!咻!咻!走开小鸟。爸爸,你要好好守在那里,直到小鸟睡觉。好吧,佩奇。
Daddy, you have to be the scarecrow. What? Oh. Naughty birds. Now, stay there until the birdies go to bed. OK, Peppa.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
莱纳德,你要处理一系列复杂的数学问题,使用我在3年级时勇夺地球科学金牌时获得的老式卡西欧1175型计算器手表,要好好待它。
Leonard, you will be doing a series of complex mathematical problems on a vintage Casio model 1175 calculator watch I received when I won the Earth Science medal in 3rd grade. Treat it with respect.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
你说过你要好好地走过这段经历。
And you betted you would see it well.
我不在时你要好好照顾自己。
A:Take good care of yourself while I’m out。
你要好好休息几天,不要太累,你还得多喝水。
You shouldn't get overtired. And you should also drink plenty of fluids.
你要好好的把握机会,多关注媒体!
You have to the good opportunity to attention the media!
亲爱的小朋友:你要好好学习,天天向上,将来做祖国的栋梁哦!
Dear children: You want to learn every day up, the future pillars of the motherland to do Oh!
这要求你要好好调整舌头和喉咙的空间和肌肉紧张度以制造更好的共鸣.
Readjustment of the tongue and throat muscles may be necessary to achieve a good sound.
并且我必须警告你,你要好好准备一下等你输的时候的说辞。自己是个老人的说法已经不适用了,因为他们比你们更老。
And I must warn you, you'd better prepare for other excuses when you lose. The old men excuse doesn't work here, for they're older than you.
如果你想避免这一问题,最好的办法是选择纸制茶包(不过,你要好好研究一下,因为有些纸制茶包是用塑料加固的),或者散装茶叶。
If you want to avoid it, your best bet is to choose paper teabags (do your homework, though, some paper ones are reinforced with plastic), or loose-leaf tea.
这个和尚在他师父回来后感到后悔不已,但他师父已不愿再留下来,他告诫和尚:「我嘱咐过你要好好修行,我没叫你去养牛、狗、猫、太太和小孩!」
The monk had much regret after his Master came back. But the Master didn't want to stay.
-
好好
nicely; well

中英释义: