其他需要说明事项填入备注栏。
Other matters needing to state can be filled in the remarks column.
胶盒若有配件则于备注栏显示其品号。
If there are any parts in plastic boxes, show part numbers in the remarks column.
这将提供一个与备注栏记录人联系的渠道,以备需要向其获取更多的信息和说明。
It provides a method of contacting the person writing in the remarks column if more information or clarification is needed.
如需要检测报告副本,请在备注栏说明。
Please make it clear in the remark column , if the report duplicate is needed.
双人配合、对练项目、对抗性展示项目必须在备注栏内注明配对人员的序号;
Pair event and confrontation event must mark the parter 's item no. in the remark column.
请在备注栏对新近通知进行明确标注.
Please clearly identify any new or pending notifications using the comments section.
宿舍方面需要特别安排者,请于备注栏内说明。
Please specify any special accommodation needs in the note section.
如果被保险人为未成年人,请在备注栏填写开户人姓名。
If the insured is minor, the name of the account owner is required to be filled.
请于考试委员资料备注栏注明指导教授。指导教授不得担任主持人。
Please mark the advisor in the remark columns. The advisor should not serve as the host.
报多个相同套路名称的集体项目必须在备注栏内注明“集①”或“集②”,加以区别。
If register more than one item, it should be marked group(1), group (2) to distinguish it.

中英释义: