人性本善还是人性本恶?善。你们都是“善”方的辩手,只有一个人会在“恶”方,马修斯小姐……
Are people naturally good or evil? Good. All of you will argue good. Only one of you will argue the other side. Ms. Matthews.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
善与恶,不过是人的说法,我不过是它目标的干扰。
Good and evil, those are human terms. I was an obstacle to its objective.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
陛下亦宜自谋,以咨诹善道,察纳雅言,深追先帝遗诏,
Your Majesty, consider your course of action carefully, seeking out good advice, and never forget the late words of the late Emperor.
《出师表》《Permit me Liang to observe》
人类还是善的,我们战争,我们杀戮,我们相互背叛,但我们可以改变,我们可以做得更好。
Men are still good. We fight. We kill. We betray one another. But we can rebuild. We can do better.
《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》《Batman v Superman: Dawn of Justice》
卢克是绝地武士,你是他的父亲,我相信他还是心存善念的。
Luke is a Jedi. You're his father. There is still light in him, I know it.
《星球大战7:原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
-
善骑射
excel in horsemanship and archery
-
善与恶的对比
contrast between good and evil
金钱是善仆,也是恶主。
Money is a good servant and a bad master.
通常有一场善与恶之间的战斗。
There is often a battle between good and evil.
这个故事是一场善与邪恶的斗争。
The story is a battle between good and wickedness.
这部小说探讨了善与恶的对立面。
The novel explores the antitheses of good and evil.
善与恶的斗争是一个普遍的主题。
The battle between good and evil is a universal topos.
电影中善与恶的并列引人深思。
The juxtaposition of good and evil in the movie is thought-provoking.
这部电影描绘了善与恶之间的冲突。
The movie depicts the conflict between good and evil.
许多宗教都有善与恶的二元的概念。
Many religions have a dualistic concept of good and evil.
善与恶的二分法是文学中的常见主题。
The dichotomy between good and evil is a common theme in literature.
一些宗教采用二元论来解释善与恶的存在。
Some religions embrace dualism to explain the existence of good and evil.

中英释义: