我讨厌自己的身体,我讨厌我自己,我病得很重,无法思考,记性也很差。
I hated my body, I hated myself, I got sick a lot, I couldn't think, I couldn't remember things.
而我又是什么呢?在内心的疼痛和狂热地恪守原则之中,我讨厌我自己。
What was I? In the midst of my pain of heart and frantic effort of principle, I abhorred myself.
-
讨厌
dislike; hate; despise; be sick of; be hard to handle; be disgusted with; be sick of the sight of; blow it; blow me it; confound him; confound it; confound them; doggone it; take a dislike to; hate guts; sour on; disgust; distaste; bother; annoyance; disgusting; disagreeable; troublesome; repulsive; repugnant; annoying; distasteful; disgustingly; annoyingly; damn; yuck; drat; botheration; tarnation; ugh; boo
-
我自己
myself

中英释义: