每次发生这种事,无论是一个政府还是一种经营方式,无论主体是什么,那些大权在握的人,掌控全局的人都抓狂了。
Every time that happens, whether it's a government, a way of doing business, whatever it is, the people who are holding the reins, they have their hands on the switch, they go batshit crazy.
《点球成金》《Moneyball》
-
义务主体
subject of duty
-
投资主体
investment subject
-
主体工程
principal part of a project
-
犯罪主体
subject of crime
-
一般主体
general subject
-
移动主体
mobile agent
-
主体功能区
main functional regions
-
社会主体
main body of the society
-
权利主体
subject of right
-
主体经济
mainstay of the economy; principal sector of the economy
-
国际法的主体
subject of international law
-
经济的主体
mainstay of the economy
文章的主体是一系列段落。
The main body of an essay is a series of paragraphs.
书的主体部分非常有趣。
The main body of the book is very interesting.
建筑的主体结构已经完成。
The main body of the building is already completed.
报告的主体部分需要进一步修改。
The main body of the report needs further revision.
这篇文章的主体部分讨论了环境问题。
The main body of the article discusses environmental issues.
会议的主体内容是关于公司的未来计划。
The main body of the meeting was about the company's future plans.
论文主体分五大部分。
Paper main body minute five major part.
用玻璃胶或水泥固定主体.
Use glass glue or cement to fix main body.
森林是陆地生态系统的主体.
Forest is the main body of terrestrial ecosystem.
主体定位是通过……计量的。
The main body orientation is measured by means of…

中英释义: