那后来,美丽的雨鞋和条纹连裤袜怎么样了?
So what happened to these gorgeous wellies and stripy tights?
《遇见你之前》《Me before you》
我最喜欢的搭配就是我的闪闪雨鞋和大黄蜂连裤袜。
My favorite outfit was the glittery boots and my bumblebee tights.
《遇见你之前》《Me before you》
小时候我妈给我买过一双亮闪闪的雨鞋,我都不愿意把它们脱下来。
When I was little, my mum got me a pair of glittery wellies, and I refused to take them off.
《遇见你之前》《Me before you》
下雨时我都穿橡胶雨鞋。
I wear rubber boots when it rains.
清洗地面时穿上雨鞋以防滑倒.
Put on rain boot when washing floor, to prevent from slipping down.
清洗地面时穿上雨鞋以防滑倒。
Put on rain boot when washing floor , to prevent from slipping down.
你说:“不如送我一双雨鞋。”
You said: I am not sending a pair of boots.
我穿雨衣和雨鞋.
I Wear a raincoat and rain boots.
他们要用新的方式使媒介改善一切事物,包括建筑,交通,碟子,雨鞋。
Their aim was to use media and materials in new ways in order to improve everything from buildings and transport to dishes and galoshes.
他们要用新的方式使媒介改善一切事物,包括建筑,交通,碟子,雨鞋。
Their aim was to use media and materials in new ways in order to improve everything from buildings and transport to dishes and galoshes .
雪下的很大,任何一个在棉花种植园的人都希望穿上玛丽·匡特品牌的塑料雨衣和雨鞋。
It was snowing vigorously, and anyone in a calico prairie dress might have wished for the plastic mackintoshes and vinyl boots of Mary Quant.

中英释义: