改变循环,打破循环,有些变更是直接改变了原始指令,伯纳德。
Changing loops, breaking loops. Some of these changes are to their prime directives, Bernard.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
没事的,亲爱的,我自己也是个企业家,我可以放弃我那部分利益,用以换取一些变更。
It's all right, darling. I'm an entrepreneur myself. I'll forego my cut in exchange for some alterations.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
新款的都没有接收器,但是这些变更,都是非常严重的。
The newer ones don't have receivers, but these modifications, they are serious.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
那些变更是谁发布的?我不知道,我觉得可能性最大的是,阿诺德。他已经死了。
Who issued the modifications? I don't know. The best I could tell, Arnold. He's dead.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
她变更圣弗朗西斯科大雾中的飞行航线,调度四方,让飞机不至于由于纽约的强风而碰上障碍物。
She reroutes planes around San Francisco's fog and grounds others, so they won't get caught in a bottleneck caused by strong winds over New York.
《透视美国》《America Revealed》
-
变更转储
change dump
-
变更地址
change one's address
-
地址变更
a change of address
-
产权变更
change/transfer of title
-
变更计划
modify the plan
-
作出重大变更
make major alterations (to)
你能变更会议时间吗?
Can you change the meeting time?
政策变更将在下个月生效。
The policy change will take effect next month.
突然的计划变更让他感到困惑。
The sudden change in plans left him bewildered.
突然的计划变更并没有使她困惑。
The sudden change in plans did not disconcert her.
我们需要通知客户时间表的变更。
We need to notify the customers about the change in schedule.
政策变更追溯到财政年度的开始。
The policy change is retroactive to the beginning of the fiscal year.
他批准了合同的变更。
He okays the changes to the contract.
委员会同意了提议的变更。
The committee concurred with the proposed changes.
他对项目的变更感到不悦。
He felt displeased about the changes in the project.
她一直反对项目中的变更。
She keeps objecting to the changes in the project.

中英释义: