中英释义：
奶奶，别教训我多愁善感的价值。
Oh, Granny please don't lecture me on sentimental virtues.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
她一直灌输你这观念吗，小子？多愁善感？你都被洗脑了。
Is that what she's been filling your head with, boy? Sentiment? Eating away your brain like maggots!
《银河护卫队》《Guardians of the Galaxy》
讲一个多愁善感的女生从内布拉斯加州的林肯来到了洛杉矶，她本想当名演员，最终却在乳酪蛋糕店当了服务生。
It's about this sensitive girl who comes to L.A. from Lincoln, Nebraska, to be an actress and winds up a waitress at the cheesecake factory.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
你知道我很多愁善感，我在整理妈妈从前工作的时候发现了一颗行星，曾经被妈妈称为她拥有过的最罕见最美丽的地方。
You know I get sentimental, and I was going through some of Mother's old sheave-work and I came across a description of a planet she claimed was the most rare and beautiful estate she ever owned.
《木星上行》《Jupiter Ascending》
她的小说充满了多愁善感的情节。
Her novels are full of sentimentality.
这首歌唤起了我内心的多愁善感。
This song evokes my inner sentimentality.
他因为多愁善感而常常流泪。
He often cries because of his sentimentality.
她对旧照片的多愁善感让人感动。
Her sentimentality towards old photos is touching.
电影中的多愁善感场景让观众落泪。
The sentimentality in the movie made the audience cry.
这本书的多愁善感吸引了广泛的读者。
The book's sentimentality appeals to a wide audience.
这部电影因过度多愁善感而受到批评。
The film was criticized for its excessive sentimentality.
他的多愁善感常常让他在看电影时哭泣。
His sentimentality often leads him to cry during movies.
他的多愁善感使他成为一个非常有同情心的人。
His sentimentality makes him a very compassionate person.
她在写作中避免多愁善感，以保持更真实。
She avoids sentimentality in her writing to keep it more realistic.
-
多愁善感
sentimentality; sentiment; sentimental; mushy; soppy; mawkish; always melancholy and moody; be prone to illness and melancholy