-
行政主管部门
competent administrative department
国务院信息产业主管部门规定的其他内容.
Other contents as prescribed by the competent department of information industry of the State Council.
国务院地质矿产主管部门规定的其他条件。
Other conditions prescribed by the competent department of geology and mineral resources under the State Council.
国务院邮政主管部门管理全国邮政工作。
The competent department of postal services under the State Council shall administer postal services throughout the country.
第二条国务院邮政主管部门管理全国邮政工作。
Article 2. The competent department of postal services under the State Council shall administer postal services throughout the country.
国家铁路是指由国务院铁路主管部门管理的铁路。
State railways refer to the railways administered by the competent department in charge of railways under the State Council.
安装完毕的验收记录及主管部门的检测报告。
Installed the acceptance record and the competent departments of the test report.
待网上发证条件成熟后,批准证书由地方主管部门代发。
Upon the maturity of online issuance of the certificates, the approval certificates will be issued by the local competent department by proxy.
有关业务主管部门和生产经营者应当配合价格管理部门的测定工作。
The relevant competent departments of industries and the producers and operators shall offer assistance in the assessment work of the price administration departments.
邮政企业及其分支机构的设置标准,由国务院邮政主管部门规定。
Standards for establishment of postal enterprises and their Branch offices shall be formulated by the competent department of postal services under the State Council.
有关主管部门不予纠正的,审计机关应当提请有权处理的机关依法处理。
If the competent departments concerned do not make rectifications , the auditing organs shall refer the matter to the competent organs for disposition.
-
主管
person in charge; director; supervisor; superintendent; manager; administrator; be in charge of; head; supervise; oversee; superintend; administer; manage; directorial; in charge of
-
部门
department; division; unit; branch; sector; section; directorate; Dept.; Dept; departmental; divisional

中英释义: