昨天,我们收到了一封恐吓性质的“连锁信”.

We received a frightening chain letter yesterday.

在某些方面，这只是一个模仿的旧学校蜗牛邮件连锁信。

In some ways it 's just a mimic of an old-school snail mail chain letter .

不要发送连锁信，病毒警告信或垃圾邮件。

Don't send chain letters virus warnings or junk mail.

我认为连锁信是一种骗局,应该被规定是非法的.

I think that chain letters are a confidence trick and should be made illegal.

很多人认为连锁信是一种骗局,应该被规定为非法的.

Many people think that chain letters are a confidence trick and should be made illegal.