你能救救我吗?我可以直接到那儿!
Can you rescue me, please? I'll be straight there!
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
要是那只小狗说“钱德救救我,其他的狗狗都欺负我”。
Okay, what if the puppy said, Help me Chandler. All the other puppies pick on me.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
老天爷救救我。怎么了?第一次阵痛来了。感觉不错。好。
All right. Oh. Oh dead God, save me. What? I'm having my first contraction. Oh no. Oh, it's not bad. Okay.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
安静。“求你救救我!”你好。试着冷静下来。告诉我你叫什么。
Be quiet. Please help me! Oh, hello. Try to stay calm. Just tell me, tell me what your name is.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
我求你了,快救救我。
I am begging you, help me.
我逐渐丧失理智,请救救我.
Help me please rescue me i am losing control.
救救我!救救我!
Help me! Help me!
“阿姨”她喊道“谁来救救我啊!”
“Aunty, ” she screams, “somebody help me!”
上帝救救我,我早上6点半就在跑步机上跑步。
God help me I ran on a treadmill at 6.30am.
上帝救救我,我早上6点半就在跑步机上跑步。
God help me I ran on a treadmill at 6. 30am.
罗密欧,救救我,我再也无法承受这孤独的煎熬。
Romeo save me, I've been feeling so alone.
有一个女人抓住我的胳膊,坚持要求我救救我的孩子。
One woman grabs my arm and insists that I save my baby.
我只是希望有人,有人可以救救我的孩子,仅此而已。
I just please want somebody to help my baby. That's all.
我爱克里斯蒂·史密斯,非常非常非常爱。我所述为事实及为事实之全部。所以请救救我吧。
I love Christy Smith very very very much. That is the whole truth. Nothing but the truth. So help me.

中英释义: