在此湖游泳者后果自负.
Anyone swimming at this lake does so at his own risk.
如果你让我不及格,后果自负。
Betty: lf you fail me, there will be consequences.
如果你让我不及格, 后果自负.
Betty : lf you fail me, there will be consequences.
乘员应遵守上述规定,违者后果自负。
Please follow the above instructions. Otherwise, you shall be responsible for any consequence arising therefrom.
乘员应遵守上述规定, 违者后果自负.
Please follow the above instructions. Otherwise , you shall be responsible for any consequence arising therefrom.
若队员配戴眼镜进行比赛,后果自负.
Players may wear glasses at their own risk.
游泳者超越此界限若有意外后果自负.
Persons swimming beyond this point do so at their own risk.
所以记住——你使用它,后果自负!!!
So keep in mind - you use it on your own risk and responsibility!!!
请勿用于商业目地,造成法律后果自负。
Do not for a commercial purpose, caused legal consequences themselves.
有话明天说,谁打扰他休息,后果自负。
There are words tomorrow say, who bother his rest, outcome complacent.
-
后果自负
take the consequence oneself; be responsible for the consequences

中英释义: