中英释义：
我这里有一些泰国香米。是的。我用的米叫做泰国香米，我喜欢它的坚果香味，但只要是长粒米饭都能用。
Now, I've got here some jasmine rice. Yep. I'm using a variety of rice called Jasmine, because I like the nutty flavor, but any long-grain cooked rice will do.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
看看这粒种子，身躯渺小，色泽黯淡。轻若无物。
Just look at this seed. It's small. It's brown. It weighs hardly anything.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
当然了！那是因为他们吃了营养的玉米粒了。还有我种的生菜。
Yes. It's all that lovely corn they eat. And my lettuces.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
巨杉是地球孕育出的最大单体生命，就来自这一粒渺小的种子。
And sequoias are the largest single life form on Earth. All from a tiny seed.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
煸出味后，放入培根块，一点绍兴米酒，鲜辣椒粒。还有干辣椒籽粉 。
Now as they start to crackle, I'm going to add in the chunky bits of bacon, some shaohsing rice wine, and some fresh chillies. Then dried chilli, seeds crushed.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
我准备了一些香菇，细细切碎，还可以用半个甜红椒，去籽，然后切成粒。
I've got here some fragrant shiitake mushrooms, finely chopped, maybe half a red pepper, just de-seeded, and then finely diced.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
你想不想种一粒草莓种子？是的，我想！到时候这里种子会长出一颗可爱的草莓苗。
Would you like to plant a strawberry seed? Yes, please. This seed will grow into a lovely strawberry plant.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
你想不想种一粒草莓种子？是的，我想！到时候这里种子会长出一颗可爱的草莓苗。
Would you like to plant a strawberry seed? Yes, please! This seed will grow into a lovely strawberry plant.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
昆虫将花粉运送到花柱上，每粒花粉中都有两个细胞它们一路向下，进入花朵的子房。
Having been delivered by an insect, two cells from the pollen burrow deep into the flower's ovary.
《植物之歌》《How To Grow A Planet》
来吧！到这来。佩奇，乔治，你们想用玉米粒喂鸡吗？是的，我想，奶奶。给你们吃，小鸡们，吃吧。
Come on. This way home. Peppa, George, would you like to feed corn to the chickens? Yes, please, Granny. Here you are, chickens. Eat up.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
多亏了现代的精炼加工技术，玉米粒能被分解重组成甜味剂，填充剂以及食品添加剂，或者是任何东西。
Thanks to modern refining and processing, cornstarch can be broken down and re-assembled as sweeteners, fillers, and additives to make, well, anything.
《透视美国》《America Revealed》
你们看苹果里面还有很多这样的种子。可以长出更多的苹果！说得没错！爷爷！爷爷！我想种下一粒种子！
And inside this apple are more seeds. To make more apple trees! Exactly! Grandpa! Grandpa! I want to plant a seed!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
我亲眼见过它吃过苍蝇！而且它还吃了我的生菜！告诉我，你们不会想去吃猪爷爷的生菜，对不对呀？因为你们已经有这些好吃的玉米粒了。
I've seen him eat flies. And he ate my lettuces. You don't want to eat Grandpa's lettuce, do you? Not there is lovely corn to eat.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
当然，几千年来，最底层的人类在优势一族的鞭挞和压迫中致力于树立起一块丰碑，直到最后他们惨烈倒下，化作艰难跋涉之路上的一粒尘埃。
I do. For thousands of years, the lowest classes of the human race have spent their lives laboring to erect monuments under the lash of their betters, until finally, they dropped down and became one with the dust through which they trudged.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
短语搭配
-
染色粒
chromomere; chromatic granule
双语例句
我们不能浪费哪怕一粒米。
We cannot waste even a grain of rice.
她仔细地数着每一粒米。
She carefully counted each a grain of rice.
他从地上捡起了一粒米。
He picked up a grain of rice from the ground.
他只吃了一粒米。
He only ate a grain of rice.
这碗里有一粒米。
There is a grain of rice in the bowl.
他们为了每一粒谷物都非常努力。
They work very hard for each grain.
一粒一粒啄米，母鸡填饱肚皮。
Grain by grain and hen fills her belly.
头层全粒面牛皮鞋面；
Full grain leather upper.
高级全粒面皮革表带。
Premium full grain leather straps.
从一粒细沙中窥探世界.
To see the world in a grain of sand.
原声例句