川菜可以微辣、麻辣甚至爆辣。
Sichuan food can be mild or spicy, or explosively hot.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
这是一道经典川菜,绝妙的火锅。
This is the definitive Sichuan meal. A fabulously fiery fondue.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
在英国大街小巷的饭店和外带食品中都能找到川菜的身影,但有些可能不是地道的川菜。
Sichuan dishes are found all across restaurants and takeaways in the UK, and some of them might not be the authentic versions.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
川菜的终极菜品是麻辣火锅,辣得你汗流浃背。
The ultimate dish in Sichuan cooking is the mala numbing hotpot, or fire pot, and it's going to have you sweating.
《中餐速成》《Chinese Food Made Easy》
-
川菜馆
Sichuan cuisine restaurant
-
四川菜
Sichuan cuisine
-
正宗川菜
genuine Sichuan cooking
-
领略川菜风味
taste Sichuan dishes
我们今晚去吃川菜吧。
Let's go have Sichuan cuisine tonight.
你尝过正宗的川菜吗?
Have you ever tried authentic Sichuan cuisine?
我最喜欢的川菜是麻婆豆腐。
My favorite Sichuan cuisine dish is Mapo Tofu.
这家餐厅的川菜非常地道。
The Sichuan cuisine at this restaurant is very authentic.
川菜以其辛辣和麻辣著称。
Sichuan cuisine is famous for its spiciness and numbing heat.
要想品尝正宗川菜,请到本店来。
To taste authentic Sichuan cuisine (dishes), please drop in.
粤菜和川菜.
Guang dong cuisine, and Sichuan cuisine.
川菜 、 湘菜.
The Sichuan cuisine, and the Hunan cuisine.
你认为川菜如何?。
How do you like Sichuan cuisine?
确切地说,就是粤菜、川菜、京菜和沪菜。
Namely, Canton cuisine, Sichuan cuisine, Beijing cuisine and Shanghai cuisine.

中英释义: