当你想着要保护环境时,肯定不会想在原始的牧场上挖一个巨大的煤矿。
When you think about protecting the environment, the last thing that comes to mind is digging a giant coal mine in the middle of pristine ranch land.
《透视美国》《America Revealed》
煤矿几乎是唯一的GDP来源。
It ranks 192 out of 194 in GDP per capita.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
这是美国最大的煤矿,位于俄怀明州河谷的黑雷煤矿。
And this is the biggest coal-mining operation in the country, the Black Thunder mine in Wyoming's powder river basin.
《透视美国》《America Revealed》
你可能认为这会导致煤矿倒闭,但在俄怀明州不会。
You might think that would have killed coal mining, but not here in Wyoming.
《透视美国》《America Revealed》
黑雷煤矿是河谷15座煤矿中的一个,从俄怀明州的东北部延伸至蒙大纳州。
Black thunder is one of 15 mines in the basin, which stretches from Northeastern Wyoming into Montana.
《透视美国》《America Revealed》
这是现在的样子,这里的地形被煤矿完全改变了。
And here it is now, the terrain completely altered by mines like Black Thunder.
《透视美国》《America Revealed》
当今,俄怀明州生产更多的煤,比其它州的产量多得多,比传统的煤矿地的产量还要多,如肯塔基州和西佛吉尼亚州。什么变了?
Today, Wyoming produces more coal than any state in the nation, far more than traditional coal-mining locations like Kentucky and west Virginia. So what changed?
《透视美国》《America Revealed》
您对联合国9214号决议强行赦免刚果境内非法采煤以及走私煤矿行为的看法。
What is your take on UN Resolution 9214, the imposition of sanctions on the Congo for the illegal mining and smuggling of mineral resources.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
-
露天煤矿
opencast coal mine
-
一座煤矿
a coal mine
-
煤矿业
coal mining
-
煤矿工人
coal miner
-
煤矿立井
coal shaft
-
国家煤矿安全监察局
State Administration of Coal Mine Safety
这个小镇以煤矿闻名。
This town is famous for its coal mine.
他在煤矿工作了二十年。
He worked in the coal mine for twenty years.
煤矿的工人每天都很辛苦。
Workers in the coal mine work very hard every day.
他们正在关闭一些老旧的煤矿。
They are closing down some old coal mines.
矿工们必须小心煤矿中的瓦斯。
Miners must be cautious of firedamp in coal mines.
煤矿事故时有发生。
Accidents in the coal mine happen from time to time.
我的父亲在煤矿工作。
My father works in a coal mine.
背面图案是露天煤矿。
The back picture is an open cut coal mine.
他们正在使煤矿坑道通风.
They are ventilating the sap of a coal mine.
煤矿是一个沉重的主题。
A coal mine is a leaden theme to talk about.

中英释义: