我喜欢伊丽莎白。谢谢。
Oh, I like Elizabeth. Well thanks.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
你跟伊丽莎白谈得怎样?
Hey. How did it go with Elizabeth?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我在伊丽莎白的浴室里。很好啊。
Listen, I'm in Elizabeth's bathroom. Nice.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
大家好,这是伊丽莎白。
Hey everybody. Hi. Hey, this is Elizabeth. Oh hi. Hi.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我回来了。伊丽莎白。看,伊丽莎白来了。你在跟谁说话?你们啊。
Here I am. Elizabeth. Oh look, Elizabeth's here. Who are you talking to? You guys?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
琼。你的中间名是卡罗琳还是凯瑟琳?伊丽莎白。嗯,琼·伊丽莎白·卡拉克,额,嫁给我好吗?
Joan, is your middle name Caroline or Catherine? Elizabeth. Joan Elizabeth, Clarke, will you marry me?
《模仿游戏》《The Imitation Game》
伊丽莎白小姐,我们在房间里瞎走动走动吧。
Miss Elizabeth, let us take a turn about the room.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
我相信你一家人身体都健康吧 伊丽莎白小姐?
I trust your family is in good health, Miss Elizabeth?
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
伊丽莎白小姐,我实在没有办法死捱活撑下去了。
Miss Elizabeth. I have struggled in vain and can bear it no longer.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
你是伊丽莎白的父亲?难怪她有一种粗犷的美。
You're Elizabeth's father? I can see now where she gets her rugged handsomeness.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我怎么背叛到你了?伊丽莎白是我的朋友,你却跟她玩!
How am I betraying you? Elizabeth's my friend, and you're playing with her!
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
你怎么没说过你认识伊丽莎白·普林顿?我可是她的铁粉!
Why didn't you tell me you knew Elizabeth Plimpton? I am a huge fan of hers!
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
真不知道为什么呢。也许和伊丽莎白即将被释放有关。
Can't imagine why that would be. Maybe it has something to do with Elizabeth being up for release?
《情妇 第二季》《Mistresses Season 2》
你们知道这是谁吗?呃,小强吗?这是伊丽莎白女王,英国统治者。
Do you know who this is? Uh. The cockroach? This is Queen Elizabeth, ruler of England.
《小黄人》《Minions》
保罗,你好。我比较喜欢伊丽莎白的男友叫我史提芬斯先生。
It's great to meet you Paul. I usually prefer Elizabeth's boyfriends to address me as Mr. Stevens.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
罗斯,你晚上可以参加慈善晚会吗?不行,我跟伊丽莎白有约。
Hey. Hey. Ross, listen can you come to a charity event tonight? Oh no, I have plans with Elizabeth.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
伊丽莎白,你来这里干什么?你是来这里写学期论文的吗?没错。
Elizabeth, what are you doing here? Did you come up here to work on that term paper or something? Yeah.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
伊丽莎白那么正经,不会去“春游”好吗?她修了我的课。
Hey, I think Elizabeth is a little more serious than, Spring break. All right? I mean, come on, she's taken my class.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
伊丽莎白呢?她去买东西。你让女生去买东西?我知道商店在哪里吗?
Where is Elizabeth? She's at the store. You make the girl go to the store? Do I know where the store is?
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
亲爱的伊丽莎白小姐,我对你的百般殷勤,已经表现得非常明显了,你一定会明白我说话的用意。
Dear Miss Elizabeth, I am sure my attentions have been too marked to be mistaken.
《傲慢与偏见》《Pride & Prejudice》
-
英国女王伊丽莎白二世
Britain's Queen Elizabeth II
我的名字是劳伦·伊丽莎白·皮里·巴斯。
My name is Lauren Elizabeth Pirie Bath.
伊丽莎白喜欢读书和写作。
Elizabeth likes to read and write.
伊丽莎白在学校表现非常出色。
Elizabeth performs very well at school.
伊丽莎白喜欢听古典音乐。
Elizabeth enjoys listening to classical music.
伊丽莎白和她的朋友们去了公园。
Elizabeth went to the park with her friends.
伊丽莎白是一个非常受欢迎的名字。
Elizabeth is a very popular name.
达西先生最终赢得了伊丽莎白的心。
Mr. Darcy eventually wins Elizabeth's heart.
伊丽莎白·班纳特起初不喜欢达西先生。
Elizabeth Bennet initially dislikes Mr. Darcy.
在她的时代,伊丽莎白女王以智慧和优雅统治。
During her time, Queen Elizabeth reigned with wisdom and grace.
马洛在伊丽莎白时代写了几部著名的戏剧。
Marlowe wrote several famous plays during the Elizabethan era.

中英释义: