生日女孩,生日女孩,生日女孩。快进来、
Birthday girl. Birthday girl. Birthday girl. Come in!
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
当我还是个小女孩时…
When I was a little girl...
《前目的地》《Predestination》
那我想,你也还是个女孩呢。
And you're just a girl, I think.
《沉睡魔咒》《Maleficent》
那就是喜欢的女孩。是的。
So that's the girl you like. Yeah.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
当我还是个小女孩时… 什么?
When I was a little girl... What?
《前目的地》《Predestination》
我猜还是叫她女孩吧。
So I guess we're back to, Baby Girl. Yay.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
抱歉,是因为那个,那个女孩。
Sorry, it's just the, It's the girl.
《移动迷宫》《The Maze Runner》
这个笑话永远都好笑,不,是和一个女孩。
Never gets old. No, no, to a girl.
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
就是说莱纳德跟个女孩在房间里?
So you're saying Leonard has a girl in there?
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
爸爸,不是她的问题,她只是个女孩。
Dad, she's not a problem. She's just a girl.
《歌舞青春》《High School Musical》
叫做“那个有着金色长发的女孩”。
It's called the girl with the long, blonde hair.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
就跟穿它的女孩一样脏[下流]。
Almost as dirty as the dirty girl who's wearing them.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
像黛西这样的女孩... 你给我闭嘴!别说了!
A girl like Daisy... You shut up! Shut up!
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
是的,你知道,傻女孩,打开那个预言卷轴。
Yes, you ought, stupid girl. Unroll the Oraculum.
《爱丽丝梦游仙境》《Alice in Wonderland》
该死。怎么了?他们在亲嘴,萨姆是个女孩。
What the hell? What? They're kissing. Sam's a girl.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我问护士是男孩还是女孩,她说是女孩,我哭着说真庆幸是个女孩。
And I asked the nurse if it was a boy or a girl. And she said it was a girl and I wept: I'm glad it's a girl.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
是小女孩还是小男孩?是小女孩。不是,乔治并不想做一个小女孩。那好吧,是个小男孩。
Is it a girl or a boy? It's a girl. No. George does not want to be a girl baby. Ok. It's a boy.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
还有别的情况吗?与他们同行的还有一个女孩。什么女孩?
Anything else? The two were accompanied by a girl. What girl?
《星球大战7:原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
男孩还是女孩?是个健康的小女孩,7.3英镑。
Is it a boy or a girl? It's a healthy little girl. Seven pounds three ounces.
《前目的地》《Predestination》
我不知道,泰迪原来是个女孩。噢爸爸,泰迪当然是个女孩拉。
I didn't know Teddy was a girl teddy. Oh, Daddy, of course Teddy's a girl.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
-
little girl
小女孩;小姑娘
-
flower girl
卖花女;卖花姑娘;女花童;女童傧相
-
cover girl
封面女郎
-
shop girl
女店员
-
dancing girl
舞女
-
glamour girl
时髦迷人的年轻女子
-
old girl
女校友;老太婆;老队友;老同事;大小姐
-
the girl next door
可以信赖的人;邻家女孩
-
call girl
电话应召妓女
-
working girl
工作女子;妓女;娼妓
-
golden girl
受欢迎的年轻女子;成功的年轻女子
-
chorus girl
歌舞队女演员
-
bar girl
酒吧小姐
-
bachelor girl
单身女子
-
hired girl
女仆
-
poor little rich girl
可怜的小富妹
-
singsong girl
歌姬;妓女
-
day girl
走读女生
-
stable girl
女马倌;女马夫
-
riot girl
反叛女
A girl or a boy?
是女孩还是男孩?
And there is a girl.
还有一个女孩。
You are a good girl.
你是个好女孩。
Amy is a good girl.
埃米是个好女孩。
She is a nice girl.
她是一个好女孩。
The girl woke up again.
女孩又醒了。
The tall girl is me.
高个子女孩是我。
The girl is on the left.
女孩在左边。
The girl has a pig.
这个女孩有一头猪。
She is a quiet girl.
她是个安静的女孩。

中英释义: