她只是需要好好休息一下。她有点不在状态,她有点茫然,我猜吧。
She just needed a little break, you know? She's not totally herself. I mean, she's a little dazed, I guess?
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
-
茫然若失
feel lost
-
茫然的凝视
ignorant stare
-
茫然的眼神
vacant-looking eyes
-
茫然若失的眼神
vacant-looking eyes
他对新政策感到茫然。
He felt ignorant about the new policy.
她对这个话题完全茫然。
She was completely ignorant of the topic.
他们对当地的风俗习惯感到茫然。
They are ignorant of the local customs.
我们对这些复杂的规则感到茫然。
We are ignorant of these complex rules.
他对计算机技术一无所知,显得很茫然。
He is ignorant of computer technology.
玛妮茫然地看着他。
Marnie looked at him blankly.
她茫然地盯着电脑屏幕。
She stared blankly at the computer screen.
她茫然地盯着电视屏幕。
She stared vacantly at the television screen.
她茫然地凝视着电脑屏幕。
She stared blankly at the computer screen.
他茫然地望着窗外,陷入了沉思。
He looked vacantly out of the window, lost in thought.

中英释义: