关停吗?那太可惜了,特别是在昨天之后。
Shut it down? Well, that would be a shame, especially after yesterday.
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
时光飞逝啊,似乎就在昨天,曼尼还对我一往情深,现在却完全没有了。
Time is going by so fast. It seemed like only yesterday that Manny was hot for me, and he's not anymore.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
如果她是在昨天打来的,我压根不会想回电,但在我面对濒死经验的同一天,我的前妻正好打电话来,这一定有所含意。
Okay, look. Yesterday, I wouldn't have even considered calling her back. But my ex-wife calls on the same day, I have a near-death experience? That's gotta mean something. Right?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
她的病情在昨天被确诊了。
Her condition was diagnosed yesterday.
合并的最终确定在昨天宣布。
The finalization of the merger was announced yesterday.
合同的解散在昨天最终确定。
The dissolutions of the contracts were finalized yesterday.
会议的发生在昨天被宣布了。
The happing of the meeting was announced yesterday.
这名板球运动员在昨天的比赛中打出了一个世纪得分。
The cricketer hit a century in the match yesterday.
在昨天她才摘了点棉花。
She did some cotton-picking only yesterday.
卡洛斯是在昨天晚上回家?
Was carlos at home last night?
如果记忆仅仅停留在昨天。
If memory just lingers on yesterday.
就在昨天我还看见他了。
I saw him as late as yesterday.
一切,仿佛都发生在昨天。
All. as if occurred in yesterday .
-
昨天
yesterday

中英释义: