中英释义：
克里斯要把酒吧关闭。不会吧。
Chris says they're closing down the bar. No way!
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
好吧，也没必要冲我吼吧。
All right, there's no need to bark at me.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
总统先生，邓巴女士，请坐吧。
Mr. President. Ms. Dunbar. Please, take a seat.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
让你那高人一等的智慧见鬼去吧。
Yeah, well, your ken can kiss my Barbie.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
霍华德，你会弄个圣代自助吧吗？应该不会吧。
Howard aren't having a make your own sundae bar? I don't think so.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
别担心，我们正打算在沙拉吧上云雨一番咧。
Don't worry. We're planning to have sex right on the salad bar.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
这是书房，配有私人酒吧。女士们，尽情地喝吧。
This is the den. Complete with its own private bar. Belly up, ladies.
《欲望都市2》《Sex and the City 2》
拉杰，你是个好男人，而且这酒吧全是单身女人，让我们帮你吧。
Raj, you're a great guy, you're in a bar full of single women. Let us help you.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
别这样嘛，就两天而已。还要两天，没门，下辈子吧。里面有自助餐跟甜品吧。那还不进去。
Come on. It's just two days. Two days? No way. No freaking way. There's a buffet and a dessert bar. Ooh, okay.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
你刚才说才吃第一根巧克力棒对吧？你也许应该摄入点蛋白质来平衡一下糖分？
That was your first candy bar, you say? You think maybe you should have a little protein to balance that out?
《摩登家庭 第八季》《Modern Family Season 8》
虽然我很敬佩你们的勇气，但你连吃12回的意大利面可不免费。走吧，潘。我们走，艾伦，我是艾伦。
As much as I admire your pluck, 12 trips to the pasta bar aren't free. Come on, Pam. Yeah, let's go, Ellen. I'm Ellen.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
好吧，听好了各位，本周六晚上谁想去参加一个小宴会呢？美酒，佳肴，没准儿还会有几位甜妞。
Yeah. So, listen, fellas, who's up for a little party this Saturday night? Open bar, good eats, might even be a few pretty girls.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
丽莎，恩佐和我在回音公园的一个酒吧，然后恩佐说我的梦想就是在道奇体育场跑垒，于是我说管他呢，我们这就去吧。
Lisa, Enzo, and I were at a bar in Echo Park, and Enzo was like, My dream is to run the bases at Dodger Stadium. So I'm like, Screw it, let's do it.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
你不是挺喜欢盖瑟教授的婚礼吗？他婚礼上有个圣代自助吧，多么令人难忘的一夜啊，告诉你，有次我从头到尾就只吃了碗坚果。
Mm, you liked Professor Geyser's wedding. They had a make your own sundae bar. Oh, that was a night to remember. Do you know, on one trip, I just had a bowl of nuts.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
那个就涉及到一块我说服自己是融化的巧克力棒的东西了。好吧。太心疼你了。我能帮你做点什么吗？有。我希望由你来负责我们的婚礼。
Oh, well, that involves what I am telling myself was a melted candy bar. Okay. I'm sorry. Is there anything I can do to help? Yes. I want you to be in charge of our wedding.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
好吧，好吧，那我就直接告诉你们他是谁，因为你们以后会经常见到他的，是巴特·拜斯。
Fine, fine. Then I will just tell you who it is, because you're gonna be seeing him around from now on. It's Bart Bass.
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
做吧，做吧，电话也是，做吧。
Doing it. Doing it. Phone doing it.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
好吧，让我们行动吧。
Yeah. Let's do it.
《头脑特工队》《Inside Out》
好吧，上车吧。好的。
All right, get in. All right.
《当幸福来敲门》《The Pursuit of Happyness》
好吧，我们继续。好吧。
Okay. Let's move on. All right.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
双语例句
我们去酒吧喝一杯吧。
Let's go to the bar to have a drink.
我们去酒吧喝扎啤吧。
Let's go to the bar to have some draught beer.
今晚我们去酒吧唱卡拉OK吧。
Let's go to the bar and sing kalaok tonight.
我们今晚去酒吧小酌一下吧。
Let's go to the bar for some drinks with snacks tonight.
他锻炼后从果汁吧买了一杯奶昔。
He bought a smoothie from the juice bar after his workout.
这辆豪华轿车配备了迷你吧和音响系统。
The limousine was equipped with a mini-bar and a sound system.
我在想我们应该看看《秀吧》，评论不错！
I was thinking we should see Show Bar, the review is good!
我在我家门口看到一个广告:咖啡吧在找一些23岁以下的服务员。
I saw an advertisement in front of my house: the coffee bar is looking for some waiters aged under 23 years old.
初夏吧，一个美好的贴吧。
Early Summer Tips Bar, a very fine tips bar.
妈妈，我们堆雪人吧……
Mom, let snowman bar … …
原声例句