这世上有各种不同的可怜虫。

In the world, there are many kinds of wretches.

我还犹豫什么, 我这个可怜虫!

Why do I hesitate, wretched man that I am?

我老婆, 那可怜虫, 正为寂寞的生活折磨着呢.

My wife, poor wretch, is troubled with her lonely life.

享格利?乔是个瘦弱,神经过敏的可怜虫,一张黑脸皮包骨头,没有什么肌肉.

Hungry Joe a jumpy, emaciated wretch with a fleshless face of and bone.

于是那些赤脚的，挨饿的，衣衫褴褛的，愚昧无知的可怜虫就。

Then the starving, bootless, ragged, stupid wretches fell down and worshipped the System.

你们两个命运悲惨的小可怜虫们，立刻乖乖的过来让我吃了吧！为什么你们之前不这么听话的过来呢？

You miserable little wretches, come here and be eaten, at once! Why did 't you come before?'

啊, 一群自私的可怜虫!

Oh, a group of selfish piteous creatures!

赛布勒斯：你会后悔的，可怜虫！

Cerberus : You'll regret this, you worm!

埋头翼下度寒冬，这个可怜虫！

And hide his head under his wing, poor thing!

你这个可怜虫！

You miserable worm!