朋友之间应该礼尚往来.

Friends should treat each other the way they would like to be treated themselves.

礼尚往来.

The reward for a good deed is another good deed.

值得一提的是,“透明”也必须是礼尚往来的.

It is important to note as well that transparency must be a reciprocal virtue.

礼尚往来。往而不来，非礼也；来而不往，亦非礼也。

Propriety suggests reciprocity. It is not propriety not to give out but to receive, or vice versa.

母爱容易出现溺宠, 友爱重在礼尚往来, 情爱少了几多严谨.

Prone to drowning pet love, love lies in reciprocity, love much less stringent.

礼尚往来是很好的传统，它可以显示人们的慷慨和关心，直至这种习俗被商业化。

Giving people gifts is one of the most wonderful traditions, as it shows generosity and caring.Until it becomes commercialized.

礼尚往来是很好的传统，它可以显示人们的慷慨和关心，直至这种习俗被商业化。

Giving people gifts is one of the most wonderful traditions, as it shows generosity and caring. Until it becomes commercialized.

似乎我们双方对于平等相同和礼尚往来是有共识的，我们杜认为这是我们外交关系的基础。

There seems to be common ground in the mutual acknowledgement of parity and reciprocity as the foundation of our diplomatic relationship.

又是史坦尼斯，奈德心想。这可奇了，琼恩·艾林和他固然礼尚往来，却从不亲近。

Stannis again, Ned thought. He found that curious. Jon Arryn and he had been cordial, but never friendly.