我是位律师,我能成为律师靠的是学校里的勤奋学习,我像你们这么大时,已经得350个A。
So I am an attorney. I got here through a lot of hard work in school. By the time I was your age, I had 350 As.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
当我还是个孩子的时候,父母和老师都劝我用功读书,勤奋学习,获得好分数。
As a child I was always counseled by parents and teachers to study hard, work diligently and get good grades.
这个成语“凿壁偷光”讲述了一个勤奋学习的故事。
The idiom bore a hole on the wall in order to get some light from the neighbour's house tells a story of diligent study.
勤奋学习使那学生即将获得成功。
Conscientious study put the student on the road to success.
也就是经过这样勤奋学习再学习,后来,成为了著名的数学家。 。
After studying so hard to learn, later, became a famous mathematician.
他们两人都很穷,买不起书,但还不忘勤奋学习。
They, both poor, couldn't afford to buy books, but they pressed on to study.
我很喜欢我的新的工作环境,我会在工作中勤奋学习,让自己进步成长。
I very like new working conditions! I can in the work diligently study, let oneself progress the growth!
他给出的,是一个简明的答案:简单勤奋学习。
He gives out, it is a compendious answer: Simple assiduous learn.
研究结果堪忧:勤奋学习所花的时间和儿童近视问题有密切关联,近视可能引发严重眼疾。
That's the concern raised by research that reveals alarmingly strong links between time spent studying hard and childhood shortsightedness - myopia - that can lead to serious eye diseases.
“他的法语很好”“是啊,那些年来他一直勤奋学习,时间并没有白费”
His French is very good. - Yes; it is [was] not for ~ that he spent all those years studying. .
所以学校和教师必须防止使用产生个人野心的简单方法以敦促小学生们勤奋学习。
Therefore the school and the teacher must guard against employing the easy method of creating individual ambition, in order to induce the pupils to diligent work.
-
勤奋
diligent; hardworking; studious; industrious; assiduous; diligence; application; industry
-
学习
study; learn; do; learn from; read; workshop; educate oneself; pick up; hit the books; learning; schooling; studies; academic work; pursuit of knowledge

中英释义: