一是大规模增加政府支出扩大内需.
First, substantially increase government spending to boost domestic demand.
低物价意味着就业人员购买力的增加;而高政府支出则意味着就业率的上升。
Lower prices mean more buying power for employed workers and higher government spending means more workers employed.
推迟几天后,唐纳德·特朗普签署了一项两党联合的冠状病毒救济和政府支出法案,使之成为法律。
Donald Trump has signed a bipartisan coronavirus relief and government spending bill into law after delaying for several days.
他说,议员应开始倾听美国人民的声音,他们并不相信增加政府支出是推动美国经济重回正常轨道的最佳途径。
He said lawmakers 'should start listening to the American people, who do not believe increasing government spending is the best way to put our economy back on track.
税率低而政府支出大, 结果出现预算赤字.
Tax was low and state spending was high, resulting in a budget deficit.
税课收入是政府财政收入的主要来源,用以支应政府支出需要,政府应量出为入以维持收支平衡。
The government should strike a balance between the demands for expenditure and the requirements of taxes .
本文对政府支出与经济增长之间的关系进行了深入的研究。
This paper is due to the research on the relationship between the government expenditure and the economic growth.
实证研究表明:人民币均衡汇率的基本面经济变量是贸易条件、对外开放度、政府支出;
Through an empirical study, it shows: Terms of trade, degree of opening-up to the outside and government expenditure are the economic variables which determine RMB's equilibrium rate of exchange;
然而,自民党有意等到经济复苏更加确定之后,再降低政府支出。
The Lib Dems, however, were disposed to wait until economic recovery was more assured.
然而, 自民党有意等到经济复苏更加确定之后,再降低政府支出.
The Lib Dems , however, were disposed to wait until economic recovery was more assured.
-
政府
government; state; administration; regime; public service; system; govt; governmental; civil; public; political; -ocracy
-
支出
expenses; expenditure; disbursement; outlay; spending; payout; expend; pay out; disburse

中英释义: