对邮政服务的需求日益减少。

The shrinking demand for postal service.

这种动物的数量正在由于栖息地的消失而日益减少。

The creatures are declining in number, primarily because of habitat loss

身体活动的日益减少是我们腰围见长的一个主要原因.

Our waistlines are expanding for one major reason: increasing inactivity.

但如今这些商品的库存日益减少,上述策略已是强弩之末.

Now those strategies are their limit as the stockpiles run down.

但如今这些商品的库存日益减少，上述策略已是强弩之末。

Now those strategies are hitting their limit as the stockpiles run down.

在某种程度上，他们成为了一个表现城市以及文明日益减少的人类。

In a way, theybecame a human manifestation of the city and its dwindling civilization.

指出由于石油资源的日益减少，代用燃料是今后能源应用与研究的方向。

It is concluded that the substitutive fuel is one of the most important fields of energy research and utilization in the future due to increasingly shortfall of oil resources.

在隐私日益减少的这个世界里，我是唯一一个想保留一些隐私的人吗？

Am I the only person that feels the need for some degree of privacy in an increasingly un-private world?

卡斯珀森说道，修理严重损毁的汽车成了一项复杂的工作，导致保险公司出险车辆中全损的情况日益增加，可修复的情况日益减少。

The complexity of repairing a badly crashed vehicle has led to a rise in the number of vehicles that are declared total losses by insurance companies, rather than repaired, Ms. Caspersen says.

雷达、声呐、直升机以及侦察机，它们都将商业捕鱼船引向日益减少的鱼儿。

Radar, sonar, helicopters, and spotter planes are all used to guide factory ships towards dwindling schools of fish.