他们认为小小的健身自行车或许是一种成本低廉的解决之道。

They argue that small exercise bikes could be a cheap solution.

现在，东卡罗来纳州立大学(East Carolina University)的研究人员正在调查可否引入迷你健身自行车，让办公室人员坐在桌前也可以健身。

Now researchers at East Carolina University are investigating mini exercise bikes, which can be used while sitting at a desk.

该项研究报告的作者们提醒到，在办公室中引入这种健身自行车的做法别具匠心，但这种新鲜感会逐渐消逝的，所以可能还需要其他一些动力激励员工持续使用它们。

The authors note that the novelty factor of having an exercise bike did wear off so additional motivation would be needed to keep employees using them.

有人把一辆健身自行车推到了客厅的角落里，好腾出地方将从当地慈善商店找来的厚软椅围成一圈。

Someone has shoved a workout bike into the corner to make room for a circle of overstuffed chairs dug up at the local Goodwill.