许多国家都采用增值税作为主要的税收来源。
Many countries use value-added tax as a primary source of revenue.
他们改革体制的作法更为激进,一方面整个废除所得税,一方面将税收来源转至消费上。
They would more radically transform the system by ending the income tax entirely and by shifting to taxes on consumption .
但是,当地的政府的税收来源于这样的买卖,所以,它们也会为保证既定的利益而纵容这样的投机行为。
But local governments depend on the tax revenue generated from such purchases, so they, too, have a vested interest in keeping the system in place.
-
税收
revenue; taxation; tax revenue; taxes; fiscal revenue; fiscal
-
来源
source; origin; provenance; derivation; fountainhead; base; causation

中英释义: