在一个正常的快速动眼期中，会经历许多感官刺激，这些刺激以梦的形式加以表现，但是大脑是完全处于睡眠状态并且没有意识。

During a normal REM cycle, you're experiencing a number of sensory stimuli in the form of a dream, and your brain is unconscious and fully asleep.

这一变化打开了感官刺激的全新世界。

And with this comes a whole new world of sensory stimulation.

科学家会尽量不让他们接受任何感官刺激。

Every effort will be made to starve their senses of any kind of stimulation.

很快地，感官刺激的缺乏令受试者焦躁不安。

Straight away, the lack of stimulation is having a disturbing effect.

感官刺激的快乐如过眼云烟﹐短暂而空虚﹔快乐之后，是无穷的执著和烦恼。

Pleasure from stimulation of the senses is like clouds or smoke passing before our eyes; it is short-lived and hollow. After the pleasure ends, unending attachments and vexations follow.

恐怖片旨在引起观众强烈的感官刺激，挑起神经撕裂般的紧张，影片把主角置身于似乎无法逃离的险境中来制造悬念。

Designed to elicit intense excitement and nerve-racking tension, thrillers create suspense by placing the protagonist in a perilous situation from which escape seems impossible.